giovedì 14 giugno 2007

Su 15 de lampadas

Oe 15 de lampadas bos chèrgio saludare
ca su master est pro agabare,
meda ancora bi tèngio de imparare e su matessi ais a fàghere.
Sa limba sarda apo imparadu a iscrìere,
est una sienda de impreare
si aberu s'amat tocat a la chistionare!!!
De rimas meda non mi nde intendo ma s'isforzu chircade de apretziare.
A'TERAS BORTAS CUN SALUDE,
e chie cheret sigat a pompiare (carchi borta) su blog meu, in artu a s'ala dresta si cherides bi sunt finas sos indirìtzos de sas àteras giòvanas e giòvanos de su Master, su prus semus totu fèminas.
A.M.B.

martedì 12 giugno 2007

Faeddende de Limba Sarda Comuna

Leze R.I. 482/99,

Tutela de sas minorias linguìsticas istòricas GU 15/12/1999

Pro su testu: http://www.uls.it/306.909.page?SCREEN=doc_template_doc_cumpretu

Aìnas
A tui, amigu, fatzu isciri
ca is mass media funt aìnas.

E, si permittis, t’ispiegu :
fax, computadora, telèfunu,
radiu, tivù e giornalis
nascint in sa propiu terra
e funti de tot’una genìa.
No funti bonas ni malas,
ma podint essi s’una o s’àtara,
segundu chini dhas imperat.
Chi siant bonas o malas
dipendit de tantis cosas :
de sa scera chi ti potant,
de chini, po ita e cun ita
brintant in domu tua
e lòmpint in manus tuas.
Internèt est... petiatzu
ca genti de trassa mala
fai brintai animaledhus,
« virus » parit chi si nerint
e acantu brìntant arròinti
che topi in magasinu !
A intrus podis agatai
cosas lègias, pentzamentus
malus che latt’e lua
e faint effettu siguru
che truìscu a s’anguidha
o bomba in cresia prena !
Avvelenanta sa genti,
distrugint is traditzionis
prus sanas de is Antigus.
Bénint e pàssant, ispèru,
che burriana in s’istadi
o che pilloni in s’ierru :
hoi ‘ndi prenit su padenti
e cras est giai partiu !
Fradi caru... modernu,
custu narat craru e tundu :
imperendi cussas aìnas
no depis essi... pipiu.

Si brintas in Internèt
e no donas attentzioni,
‘ndi bessis mali pigau
a pustis oras y oras
che topi in arratonera !
Si a i custas cosas t’imbitzas
lassas de ligi e iscriri
e perdis témpus e vida
in fumu, cinixu e bentu...
Funti cosas de imperai
cun sentidu bèni postu.
Custas pitziàlas modernas
de bonu tenint, iscìu,
ca lòmpint a s’àturu mundu
in témpus de lampu e tronu!
Brìntant in dogna domu
che pégus in tanka alena,
o mrexani in cot’e crabitus !
Hoi, a su chi ti nàrant,
funt aìnas chi abisongiant,
modernas, segretas, siguras.
No ‘ndi podis fai de mancu
che de s’àiri po’ is prumonis !
Tui podis fai de totu :
contus, littras, bruscierias !
Podis, cument’e nudha,
fai puru fortuna manna !
Diciosu su chi connoscit
segretus, puntus e gruxis,
buttonis, giàssus e bìas,
fuedhus cunventzionalis
e nùmunus sentz’e contu !
Abérit contus in banca
serrat, pigat e ponit
in logus mai connotus !
Totu si giustifìcat :
témpus, dinai, e... furas.
Totu si podit biri,
bendi, comprai e... fai
fintz’ e cun is... pipìus ! !
Màncanta leis severas
po’ regulai custa giungla
chi est potendi a sa moti
is pòberus giai in miseiria !
Deu no dhu hap’arribai,
ca custas aìnas modernas
hoi funt’ ancora nascendi,
ma podit essi chi arribit
sa dì chi sa genti, iscrétia,
torrit a is tèmpus connotus,
cumprendat e iscioberit
su chi est siguru e sanu,
fidau che tui cun tui.
No arriciu cun coru allirgu
iscèras, litras... filtradas
fridas, crutzas, connotas
de barracelus pagaus
po agiudai a controllai
genti, dinai, bideas
e sentimentus alenus !
« Torrint is annadas bonas
e s’abundantzia a piscinas » !
Torrint a si preni is pratzas
de genti po is cantadoris !
Torrit allirga sa mèsa
cun pani, binu e pètza,
pisci arrostiu y amori,
sentz’e televisioni !

S’annu 2000 (Arrafieli boi)
Fonte: http://ospitiweb.indire.it/~caic0001/Boi/Ainas.htm